I Speak PortugueseGet the app
    Portuguese for Daily Life

    Invite Guests to a Shared Home: Portuguese for Roommate Agreements — Practice

    A guided practice lesson with English explanations, Brazilian Portuguese examples, and answers you can check. Read the examples, recall the meaning, then say a version of your own.

    October 20, 2026 4 min practice

    Give a simple heads-up

    Visita is a visitor or visit, and receber alguém means to have someone over. In a shared home, giving notice helps everyone plan around the kitchen, living room, or bathroom. Follow any agreement your household has made about guests.

    Say who is coming, roughly when, and whether the person will stay overnight. You can ask whether the timing works instead of assuming your roommate has no plans.

    Brazilian Portuguese examples with English translations: Give a simple heads-up
    Brazilian PortugueseEnglish meaning
    Uma amiga vai passar aqui depois do trabalho.A friend is stopping by after work.
    Tudo bem se meu irmão dormir aqui na sexta?Is it okay if my brother sleeps here on Friday?

    Coordinate shared spaces

    If you plan to use a common area, ask whether anyone needs it at that time. This is especially useful for a video call, meal, or gathering that might affect someone's work or rest.

    Use a gente pode usar a sala? to check permission in a friendly way. If the visit is flexible, offer another time.

    Brazilian Portuguese examples with English translations: Coordinate shared spaces
    Brazilian PortugueseEnglish meaning
    A gente pode usar a sala por uma hora?Can we use the living room for an hour?
    Se esse horário atrapalhar, podemos sair mais cedo.If that time gets in the way, we can leave earlier.

    Discuss overnight visits clearly

    A short conversation can make expectations clear: how often overnight guests stay, whether they need access to a key, and which shared areas they will use. Rules may come from a rental or building agreement, so check the terms that apply to your home.

    Try to make the conversation mutual. Ask what your roommate considers reasonable and share your own preference without presenting it as a rule for every household.

    Brazilian Portuguese examples with English translations: Discuss overnight visits clearly
    Brazilian PortugueseEnglish meaning
    Como você prefere combinar visitas durante a semana?How do you prefer to coordinate guests during the week?
    Vamos avisar com antecedência quando alguém for dormir aqui?Shall we give notice ahead of time when someone will sleep here?

    Remember: Share the timing, check shared-space needs, and agree together on expectations for overnight guests.

    Check your understanding

    Choose the English meaning of each Portuguese example. Answer before looking back at the tables. These questions check the written examples in this guide; they are not a listening or proficiency test.

    Uma amiga vai passar aqui depois do trabalho.

    Context: Give a simple heads-up

    Tudo bem se meu irmão dormir aqui na sexta?

    Context: Give a simple heads-up

    A gente pode usar a sala por uma hora?

    Context: Coordinate shared spaces

    Se esse horário atrapalhar, podemos sair mais cedo.

    Context: Coordinate shared spaces

    Recall the Portuguese, then say it

    Read the English prompt and say a Portuguese version before opening the answer. The answer shows the example from the lesson; other natural translations may also work. Compare the meaning and the situation rather than counting a different word as automatically wrong.

    1. A friend is stopping by after work.

      Show a Portuguese answer

      Uma amiga vai passar aqui depois do trabalho.

    2. Is it okay if my brother sleeps here on Friday?

      Show a Portuguese answer

      Tudo bem se meu irmão dormir aqui na sexta?

    3. Can we use the living room for an hour?

      Show a Portuguese answer

      A gente pode usar a sala por uma hora?

    4. If that time gets in the way, we can leave earlier.

      Show a Portuguese answer

      Se esse horário atrapalhar, podemos sair mais cedo.

    5. How do you prefer to coordinate guests during the week?

      Show a Portuguese answer

      Como você prefere combinar visitas durante a semana?

    6. Shall we give notice ahead of time when someone will sleep here?

      Show a Portuguese answer

      Vamos avisar com antecedência quando alguém for dormir aqui?

    Make the phrase useful to you

    Choose one example you could actually use. Say it once from memory, then change one detail that fits your life, such as the person, place, time, or object. Check whether your change also needs a different verb form, article, or adjective ending. If it does, compare it with the pattern in the explanation.

    Share the timing, check shared-space needs, and agree together on expectations for overnight guests.

    Return to two prompts tomorrow without opening the answers first. If a phrase still feels difficult, shorten it to a useful chunk and build the complete sentence again.

    Sources and your next lesson

    This I Speak Portuguese practice guide builds on our Invite Guests to a Shared Home: Portuguese for Roommate Agreements lesson on Real Life Portuguese, with written recall tasks and additional speaking practice. The explanations and examples are teaching material; the practice questions are exercises, not a transcript of a recording.

    Explore a related podcast lesson

    How to Invite Someone Out in Brazilian Portuguese. Use the linked lesson for the original recording and its own context. The written examples above are not presented as quotations from that recording.

    Open the listening lesson Open the original podcast

    To add Brazilian audio to your routine, choose a lesson in the Real Life Portuguese app. The app offers its own lessons and practice; this page does not imply that every example here has an app recording.

    Browse all learning guides

    Practice with Real Life Portuguese

    Hear real Brazilian audio and practice practical language for everyday conversations.

    Current App Store artwork: Sound More Brazilian, with the toucan, expressions, and audioCurrent App Store artwork: Practice for Real Life, with an interactive Portuguese lesson

    Keep listening to real Portuguese

    Brazilian Portuguese lessons and conversations on Spotify.

    Illustration of learners enjoying a conversation together on a Brazilian café terrace

    Practice with other learners

    Weekly live conversation, daily expressions, and a place to ask your Portuguese questions.

    Keep exploring