I Speak PortugueseGet the app
    Everyday Grammar

    Você Fala or Tu Falas? Recognise the Person and Verb — Practice

    A guided practice lesson with English explanations, Brazilian Portuguese examples, and answers you can check. Read the examples, recall the meaning, then say a version of your own.

    October 20, 2026 5 min practice

    Read the pronoun and the verb together

    This worksheet is for recognising a sentence pattern. For choosing an address form, regional context and politeness, use the main Tu vs. Você reference linked below. Here you identify who is being addressed and which verb form appears.

    Você fala and tu falas both address one person. Vocês falam addresses more than one. These standard examples use falar in the present. Do not decide how many people are addressed from the final letter alone.

    Brazilian Portuguese examples with English translations: Read the pronoun and the verb together
    Brazilian PortugueseEnglish meaning
    Você fala português?Do you speak Portuguese? — one addressee
    Tu falas português?Do you speak Portuguese? — one addressee, standard tu agreement
    Vocês falam português?Do you all speak Portuguese? — multiple addressees

    Recognise a spoken form without rewriting the speaker

    Tu fala also occurs in Brazilian speech. Its verb differs from the traditional standard tu falas pairing; it does not mean that tu has become a plural pronoun. Treat this as recognition practice rather than a requirement to imitate every form you encounter.

    For your own formal standard exercise, keep the requested pattern: você fala, tu falas, vocês falam. In listening, record the form actually used and the context. The main reference explains why a single map or an always/never rule is not enough.

    Brazilian Portuguese examples with English translations: Recognise a spoken form without rewriting the speaker
    Brazilian PortugueseEnglish meaning
    Tu fala português?Do you speak Portuguese? — a spoken regional pattern, one addressee

    Transform the question while keeping its message

    Change Você quer um café? to standard tu agreement: Tu queres um café? The question still addresses one person. Then change the addressees to a group: Vocês querem um café?

    For an answer about yourself, change the person again: Quero, sim means yes, I do. Do not simply copy queres from the question. This exercise changes the grammatical person, not the politeness or identity of a fictional speaker.

    Brazilian Portuguese examples with English translations: Transform the question while keeping its message
    Brazilian PortugueseEnglish meaning
    Tu queres um café?Do you want a coffee? — standard tu agreement
    Vocês querem um café?Do you all want a coffee?
    Quero, sim.Yes, I do.

    Check your understanding

    Choose the English meaning of each Portuguese example. Answer before looking back at the tables. These questions check the written examples in this guide; they are not a listening or proficiency test.

    Tu falas português?
    Vocês falam português?

    Choose the language for the situation

    Now use the explanation to decide what fits the situation. Check the reason for the answer, not just the option you chose.

    Change Você quer um café? to traditional standard tu agreement.
    Does tu fala necessarily address several people?

    Recall the Portuguese, then say it

    Read the English prompt and say a Portuguese version before opening the answer. The answer shows the example from the lesson; other natural translations may also work. Compare the meaning and the situation rather than counting a different word as automatically wrong.

    1. Do you speak Portuguese? — one addressee

      Show a Portuguese answer

      Você fala português?

    2. Do you speak Portuguese? — one addressee, standard tu agreement

      Show a Portuguese answer

      Tu falas português?

    3. Do you all speak Portuguese? — multiple addressees

      Show a Portuguese answer

      Vocês falam português?

    4. Do you speak Portuguese? — a spoken regional pattern, one addressee

      Show a Portuguese answer

      Tu fala português?

    5. Do you want a coffee? — standard tu agreement

      Show a Portuguese answer

      Tu queres um café?

    6. Do you all want a coffee?

      Show a Portuguese answer

      Vocês querem um café?

    7. Yes, I do.

      Show a Portuguese answer

      Quero, sim.

    Make the phrase useful to you

    Choose one example you could actually use. Say it once from memory, then change one detail that fits your life, such as the person, place, time, or object. Check whether your change also needs a different verb form, article, or adjective ending. If it does, compare it with the pattern in the explanation.

    Return to two prompts tomorrow without opening the answers first. If a phrase still feels difficult, shorten it to a useful chunk and build the complete sentence again.

    Sources and your next lesson

    This I Speak Portuguese practice guide builds on our Você vs. Tu in Brazilian Portuguese: Meaning, Grammar, and Regional Use lesson on Real Life Portuguese, with written recall tasks and additional speaking practice. The explanations and examples are teaching material; the practice questions are exercises, not a transcript of a recording.

    To add Brazilian audio to your routine, choose a lesson in the Real Life Portuguese app. The app offers its own lessons and practice; this page does not imply that every example here has an app recording.

    Browse all learning guides

    Practice with Real Life Portuguese

    Hear real Brazilian audio and practice practical language for everyday conversations.

    Current App Store artwork: Sound More Brazilian, with the toucan, expressions, and audioCurrent App Store artwork: Practice for Real Life, with an interactive Portuguese lesson

    Keep listening to real Portuguese

    Brazilian Portuguese lessons and conversations on Spotify.

    Illustration of learners enjoying a conversation together on a Brazilian café terrace

    Practice with other learners

    Weekly live conversation, daily expressions, and a place to ask your Portuguese questions.

    Keep exploring