How to Order Food Delivery in Portuguese in Brazil — Practice

Write a short, useful delivery note

A delivery note works best when it gives one practical instruction at a time: the apartment number, a landmark, or where to leave the order if that option is available. Add a polite phrase such as por favor.

If the building has a reception desk or gate, confirm the local procedure before relying on a note. Portaria can mean a building’s front desk or gatehouse, depending on the context.

Confirm an ingredient or order detail

To request an ingredient change, name it directly: sem cebola (without onion) or sem pimenta (without chili pepper). Ask the restaurant to confirm if the change matters for an allergy or dietary need.

When a detail is missing, reference the item and ask a clear question. This is more useful than sending a long message with several separate requests.

Ask about the estimated arrival

If an order is taking longer than expected, ask politely whether there is an updated estimate. Previsão de entrega means delivery estimate, and ainda está a caminho means it is still on the way.

For face-to-face orders, see our Brazilian restaurant guide. Delivery phrases focus on written notes and short messages after placing an order.

Remember: Draft a delivery note with your apartment or entrance detail, then practice one message to confirm an ingredient and one to ask about arrival.

Check your understanding

Choose the English meaning of each Portuguese example. Answer before looking back at the tables. These questions check the written examples in this guide; they are not a listening or proficiency test.

Recall the Portuguese, then say it

Read the English prompt and say a Portuguese version before opening the answer. The answer shows the example from the lesson; other natural translations may also work. Compare the meaning and the situation rather than counting a different word as automatically wrong.

1. Apartment 304. Please buzz the intercom.

   Show a Portuguese answer

   Apartamento 304. Toque o interfone, por favor.

2. The entrance is next to the pharmacy.

   Show a Portuguese answer

   A entrada fica ao lado da farmácia.

3. Can you leave it at the front desk?

   Show a Portuguese answer

   Pode deixar na portaria?

4. Is this order without onion?

   Show a Portuguese answer

   Este pedido é sem cebola?

5. Could you confirm the order number?

   Show a Portuguese answer

   Pode confirmar o número do pedido?

6. A drink is missing. Could you check?

   Show a Portuguese answer

   Faltou uma bebida. Pode verificar?

Make the phrase useful to you

Choose one example you could actually use. Say it once from memory, then change one detail that fits your life, such as the person, place, time, or object. Check whether your change also needs a different verb form, article, or adjective ending. If it does, compare it with the pattern in the explanation.

Draft a delivery note with your apartment or entrance detail, then practice one message to confirm an ingredient and one to ask about arrival.

Return to two prompts tomorrow without opening the answers first. If a phrase still feels difficult, shorten it to a useful chunk and build the complete sentence again.

Sources and your next lesson

This I Speak Portuguese practice guide builds on our How to Order Food Delivery in Portuguese in Brazil lesson on Real Life Portuguese, with written recall tasks and additional speaking practice. The explanations and examples are teaching material; the practice questions are exercises, not a transcript of a recording.

To add Brazilian audio to your routine, choose a lesson in the Real Life Portuguese app. The app offers its own lessons and practice; this page does not imply that every example here has an app recording.